Protezione dei dati

I. Significato e contenuto dell’informativa sulla privacy, base giuridica applicabile

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati ha lo scopo di dare all’utente (d’ora in poi verrà utilizzata solo la forma femminile per una migliore leggibilità) l’opportunità di sapere che tipo di dati raccogliamo, per quali scopi, dove vengono memorizzati e cosa può fare dei dati che non vuole metterci a disposizione o che non vuole più metterci a disposizione.

L’offerta Shopping Total si rivolge principalmente a persone residenti in Svizzera. Per le persone residenti nell’UE si applica il Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR). Per le persone residenti in Svizzera, si applica in linea di principio il diritto svizzero (Legge federale sulla protezione dei dati, LDP).

II. Nome e indirizzo delle persone responsabili

Questo sito web è reso disponibile all’indirizzo https://shoppingtotal.ch. Responsabile per il contenuto e responsabile ai sensi della legge sulla protezione dei dati, se applicabile anche della DSGVO è:

pr24 GmbH
Dorfstrasse 46
7220 Schiers

E-Mail: kontakt@shoppingtotal.ch

III. Ambito del trattamento dei dati personali

In linea di principio, trattiamo i dati personali solo nella misura in cui ciò è necessario per la fornitura di un sito web funzionale e dei suoi contenuti e servizi.

IV. Base giuridica e periodo di conservazione

Trattiamo i dati personali in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati (in particolare agli artt. 12 e segg. della Legge federale sulla protezione dei dati, LDP). Inoltre, trattiamo i dati personali ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 DSGVO lett. a-d e f – nella misura e nella misura in cui la DSGVO è applicabile.

Ciò significa, in particolare, che trattiamo i dati personali nella misura in cui l’utente ha dato il suo esplicito consenso a farlo (articolo 6 (1) (a) del GDPR) o per proteggere gli interessi legittimi nostri o di terzi, nella misura in cui le libertà fondamentali e i diritti e gli interessi dell’utente non prevalgono (articolo 6 (1) (f) del GDPR).

Di norma, i dati vengono conservati solo per il periodo necessario a raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti. Ciò è soggetto a specifiche deroghe da parte di requisiti legali vincolanti per Shopping Total.

V. Cookies

I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell’utente. Il nostro sito web utilizza i cookie. Quando un utente richiama un sito web, un cookie può essere memorizzato sul suo sistema operativo. Ciascun cookie contiene una stringa di caratteri caratteristici che consente di identificare in modo univoco il browser quando il sito viene richiamato.

Utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per ottimizzare la nostra offerta online. Questo file non contiene dati personali e viene cancellato dopo la chiusura del browser da parte dell’utente.

L’utente può regolare l’impostazione del browser che utilizza in modo da essere informato in anticipo sull’impostazione dei cookie e può decidere in singoli casi se l’accettazione dei cookie debba essere esclusa per determinati casi o in generale. Ciò può limitare la funzionalità del sito web.

In particolare:
Per l’analisi statistica utilizziamo lo strumento open source di analisi web “Matomo” (ex “Piwik”).

Matomo utilizza dei cookie che ci permettono di analizzare l’utilizzo del sito web e di valutare il comportamento degli utenti. L’indirizzo IP dell’utente viene immediatamente anonimizzato. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web non vengono trasmesse a terzi.

VI. Fornitura del sito web e creazione di file di log

Il nostro provider di hosting, Hostpoint AG, Rapperswil-Jona, crea sui suoi server i cosiddetti file di log. Questo per poter fornire i propri servizi in modo affidabile, tecnicamente ineccepibile e nel rispetto della legge. Questi contengono informazioni quali:

• Indirizzi IP
• Data e ora
• Informazioni di protocollo come il tipo di protocollo, la versione, l’azione desiderata, i codici di stato o le informazioni sui dati trasferiti (ad esempio, la dimensione di una domanda o di una risposta).
• Messaggi di errore
• A seconda dell’applicazione, informazioni specifiche, come l’ID del messaggio per le e-mail o, in caso di accesso al web, informazioni sul browser utilizzato (stringa dell’agente utente) o, se applicabile, la pagina da cui il visitatore è entrato nel sito web.

Questo vale non solo per le interazioni con i siti web, ma anche per tutti i servizi come la posta elettronica (SMTP, POP, IMAP), FTP, SSH ecc.

I dati rimangono sui sistemi di Hostpoint fino a quando non cessa la necessità operativa e non scadono i termini legali o contrattuali, dopodiché vengono cancellati automaticamente. Per la maggior parte dei dati si tratta di un periodo massimo di sei mesi.

VII. Utilizzo delle opzioni di contatto tramite il sito web (modulo di contatto ed e-mail)

Il nostro sito web contiene un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente. Se l’utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nella maschera di input ci verranno trasmessi e memorizzati.

Al momento dell’invio del messaggio vengono memorizzati anche i seguenti dati:

1. L’indirizzo IP dell’utente
2. Data e ora di registrazione

In alternativa, è possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail fornito. In questo caso, i dati personali dell’utente trasmessi con l’e-mail saranno memorizzati.

VIII. Diritti degli utenti del sito web interessati dal trattamento dei dati

Gli utenti hanno i diritti derivanti dalla legislazione sulla protezione dei dati e, se e nella misura in cui è applicabile, dal GDPR. Tali diritti derivano dal capitolo 3 del GDPR. Essi sono:

• Diritto alla conferma e all’informazione
• Diritto di rettifica
• Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”)
• Diritto di limitare il trattamento
• Diritto alla portabilità dei dati
• Diritto di obiezione
• Il diritto di non essere oggetto di una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione.
• Diritto di revoca del consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali
• Diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo

IX. Modifica della presente informativa sulla privacy

Shopping Total si riserva il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Eventuali modifiche saranno pubblicate sul sito web ed entreranno in vigore non appena pubblicate.